ForumQuébec.com
   
 
Accueil > Littérature & Poésie > Ode à l'Acadie
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet
Auteur Message
poussiere d'étoiles

Nouveau5
Localisation: acadie
Inscrit le: 02 Sep 2009
Messages: 2968

MessagePosté le: Dim Déc 13, 2009 7:39 pm Répondre en citant

On porte toujours en soi
Un peu de son pays
Mais moi je n'oublie pas
Que je suis d'Acadie
Si mon histoire est triste
Ce n'est pas votre faute
Mais soyons des artistes
Écrivons s'en une autre

Qui sera bien plus belle
Beaucoup moins dramatique
Avec des arcs-en-ciel
De la danse et de la musique
A partir d'aujourd'hui bâtissons l'avenir
En gardant du passé, nos plus beaux souvenirs

Grand-Pré
C'est là que tout a commencé
Grand-Pré
C'est là que nous avions rêvés
Grand-Pré
De bâtir un monde nouveau
A l'abri des tempêtes au bord de l'eau
C'était un peu le paradis
Les indiens c'était nos amis
A l'abri des arbres géants
A l'origine du nouveau continent

Non, ils ne sont pas venus; les soldats c pas vrai
Car dans la p'tite église tous les hommes priaient
Les femmes à la maison préparaient le fricot
Les enfants dans les champs surveillaient les troupeaux
Noel n'est pas venu, la si terrible guerre
qui déchire les familles et créer tant de frontières
Si c'est ca mon histoire je refuse d'y croire
Je préfère oublier ce qui est arrivé

Grand-Pré, tout un peuple qu'on a déporté
Grand-Pré, une page d'histoire qu'on a déchirée
Grand-Pré,les maisons , les fermes brûlées
Tout ce qu'on avait bâti s'est effondré

Grand-Pré, où sont les Leblanc , les Légère
Sont-ils en Louisiane ou à Belle-Ile-en -Mer
Comment faire pour garder espoir
Allons nous nous revoir , comment savoir
Où se trouve l'Acadie.

Dans les prisons de Londre et dans les ports de Nantes
Pendant de longues années, ils vécurent dans l'attente
De pouvoir retourner chez-eux en Amérique
On les a bien nommés, les piétons de l'Atlantique
Ces braves paysans qui venait du Poitou, de Berry
De la Touraine , de la Bretagne de l'Anjou
Ils avaient tout quitté pour un peu de liberté
On les a condamnés a vivre en exilés

Grand-Pré, je ne veux pas vous faire pleurer
Grand-Pré, mais je ne peux oublier
Grand-Pré,que mes ancêtres étaient Francais
Et tout ce qu'ils voulaient, c'est vivre en paix
Nous étions que quelques milliers
Nous n'avons pas abandonné
Aujourd'hui nous pouvons rêver
3milllions d'Acadiens et d'Acadiennes continuent à chanter

Nous avons survécu
Nous sommes les invaincus
Nous nous sommes relevés
Nous avons triomphé
Nous marchons droit devant
Vers le soleil levant
Fière de notre héritage
Parlant notre language
Marchons à notre pas
Chantant alléluia!!
Enfant de l'Acadie
Notre histoire nous a grandit
Notre histoire n'est pas finie
3 millions d'Acadiens et d'Acadiennes
Continue à chanter

(Pour tous les Acadiens et Acadiennes du monde entier ou pour ceux qui s'ignorent ) ;)
_________________
rire ca dilate la rate et ca détend tandis qu'être fru ca stress 210 muscles du visage alors on garde le sourire
Revenir en haut de page Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
rivière

nouveau4
Localisation: Lanaudière
Inscrit le: 12 Nov 2009
Messages: 701

MessagePosté le: Dim Déc 13, 2009 8:35 pm Répondre en citant

Est-ce une chanson ou un poème?

Nos amis outre-mer ne doivent pas connaître cette terrible tragédie du Grand Dérangement.... Tu as envie de nous raconter?



_________________
La croyance forte ne prouve que sa force, non la vérité de ce que l'on croit. (Nietzsche)
Revenir en haut de page Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
poussiere d'étoiles

Nouveau5
Localisation: acadie
Inscrit le: 02 Sep 2009
Messages: 2968

MessagePosté le: Dim Déc 13, 2009 9:15 pm Répondre en citant

rivière a écrit:
Est-ce une chanson ou un poème?

Nos amis outre-mer ne doivent pas connaître cette terrible tragédie du Grand Dérangement.... Tu as envie de nous raconter?




c une toune du groupe ""Ode à l'Acadie""
je l'ai mis dans poésie car c vraiment touchant :love
quand j'avais fais ma généalogie cette chanson venait tout juste de sortir sur le marché disons et je l'ai écouté en même temps que je faisais ma généalogie cibolo c'était triste j'ai braillé du coup :cry
je ris pour rien aussi bien que je suis sensible à brailler :E
et pour ce qui est de l'Histoire de la déportation c vraiment super long à raconter faudrait aller voir sur google "" déportation des Acadiens" le tout c passé en 1755
_________________
rire ca dilate la rate et ca détend tandis qu'être fru ca stress 210 muscles du visage alors on garde le sourire
Revenir en haut de page Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Astuce

Nouveau2
Localisation: Suisse(geneve)
Inscrit le: 13 Déc 2009
Messages: 45

MessagePosté le: Lun Déc 14, 2009 2:07 am Répondre en citant

Tres beau texte, vraiment touchant.
J'irais me renseigner pour connaitre cette histoire qui est la votre.... :bye
Revenir en haut de page Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
ventdulac

nouveau3
Localisation: Terrebonne
Inscrit le: 04 Sep 2009
Messages: 449

MessagePosté le: Ven Déc 18, 2009 9:08 pm Répondre en citant

Après une écoute c'est effctivement une très belle chanson. Cependant, il manque des mots dans ton texte .... :huhuh

L'histoire des acadiens est trop méconnue. Pourtant c'est les racines de milliers de Québécois. Sans eux, beaucoup d'entre-nous n'existerions même pas!!!

C'est le berceau de l'Amérique française
_________________
Si tu sais d'où tu viens tu sais où tu vas
Revenir en haut de page Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
poussiere d'étoiles

Nouveau5
Localisation: acadie
Inscrit le: 02 Sep 2009
Messages: 2968

MessagePosté le: Sam Déc 19, 2009 12:10 pm Répondre en citant

ventdulac a écrit:
Après une écoute c'est effctivement une très belle chanson. Cependant, il manque des mots dans ton texte .... :huhuh

L'histoire des acadiens est trop méconnue. Pourtant c'est les racines de milliers de Québécois. Sans eux, beaucoup d'entre-nous n'existerions même pas!!!

C'est le berceau de l'Amérique française


j'ajoute les mots qui manque alors
Grand-Pré, Grand-Pré, Grand-Pré, Grand-Pré, Grand-Pré, Grand-Pré :P
_________________
rire ca dilate la rate et ca détend tandis qu'être fru ca stress 210 muscles du visage alors on garde le sourire
Revenir en haut de page Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
ventdulac

nouveau3
Localisation: Terrebonne
Inscrit le: 04 Sep 2009
Messages: 449

MessagePosté le: Sam Déc 19, 2009 3:18 pm Répondre en citant

grand-Pré :P :P :P

Oui, mais en plus dans les premiers couplets il manque certains mots .... :?
_________________
Si tu sais d'où tu viens tu sais où tu vas
Revenir en haut de page Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
poussiere d'étoiles

Nouveau5
Localisation: acadie
Inscrit le: 02 Sep 2009
Messages: 2968

MessagePosté le: Sam Déc 19, 2009 4:06 pm Répondre en citant

ventdulac a écrit:
grand-Pré :P :P :P

Oui, mais en plus dans les premiers couplets il manque certains mots .... :?


no sir :angry :D
je sais je l'ai sur mon mp3 et je l'écoute souvent alors :P
_________________
rire ca dilate la rate et ca détend tandis qu'être fru ca stress 210 muscles du visage alors on garde le sourire
Revenir en haut de page Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
ventdulac

nouveau3
Localisation: Terrebonne
Inscrit le: 04 Sep 2009
Messages: 449

MessagePosté le: Sam Déc 19, 2009 6:12 pm Répondre en citant

Je relève le défi :zz :zz

poussiere d'étoiles a écrit:
On porte toujours en soi
Un peu de son pays
Mais moi je n'oublie pas
Que je suis d'Acadie
Si mon histoire est triste
Ce n'est pas votre faute
Mais soyons des artistes
Écrivons s'en une autre

Qui sera bien plus belle
Beaucoup moins dramatique
Avec des arcs-en-ciel
De la danse et de la musique
A partir d'aujourd'hui bâtissons l'avenir
En gardant du passé, nos plus beaux souvenirs

Grand-Pré
C'est là que tout a commencé
Grand-Pré
C'est là que nous avions rêvés
Grand-Pré
De bâtir un monde nouveau
A l'abri des tempêtes au bord de l'eau
C'était un peu le paradis
Les indiens c'était nos amis
A l'abri des arbres géants
Dans le Bassin-des-Mines
A l'origine du nouveau continent

Non, ils ne sont pas venus; les soldats c pas vrai
Car dans la p'tite église tous les hommes priaient
Les femmes à la maison préparaient le fricot
Les enfants dans les champs surveillaient les troupeaux
Noel n'est pas venu, la si terrible guerre
qui déchire les familles et créer tant de frontières
Si c'est ca mon histoire je refuse d'y croire
Je préfère oublier ce qui est arrivé

Grand-Pré, tout un peuple qu'on a déporté
Grand-Pré, une page d'histoire qu'on a déchirée
Grand-Pré,les maisons , les fermes brûlées
Tout ce qu'on avait bâti s'est effondré

Grand-Pré, où sont les Leblanc , les Légère
Sont-ils en Louisiane ou à Belle-Ile-en -Mer
Comment faire pour garder espoir
Allons nous nous revoir , comment savoir
Où se trouve l'Acadie.

Dans les prisons de Londre et dans les ports de Nantes
Pendant de longues années, ils vécurent dans l'attente
De pouvoir retourner chez-eux en Amérique
On les a bien nommés, les piétons de l'Atlantique
Ces braves paysans qui venait du Poitou, de Berry
De la Touraine , de la Bretagne de l'Anjou
Ils avaient tout quitté pour un peu de liberté
On les a condamnés a vivre en exilés

Grand-Pré, je ne veux pas vous faire pleurer
Grand-Pré, mais je ne peux pas oublier
Grand-Pré,que mes ancêtres étaient Francais
Et tout ce qu'ils voulaient, c'est vivre en paix
Nous n'étions que quelques milliers
Nous n'avons pas abandonné
Aujourd'hui nous pouvons rêver
3milllions d'Acadiens et d'Acadiennes continuent à chanter

Nous avons survécu
Nous sommes les invaincus
Nous nous sommes relevés
Nous avons triomphé
Nous marchons droit devant
Vers le soleil levant
Fière de notre héritage
Parlant notre language
Marchons à notre pas
Chantant alléluia!!
Enfant de l'Acadie
Notre histoire nous a grandit
Notre histoire n'est pas finie
3 millions d'Acadiens et d'Acadiennes
Continue à chanter

(Pour tous les Acadiens et Acadiennes du monde entier ou pour ceux qui s'ignorent ) ;)


Voilà :P :P
poussiere d'étoiles a écrit:
no sir :angry :D
je sais je l'ai sur mon mp3 et je l'écoute souvent alors :P


Je crois que ton mp3 saute ... :D Les disques en vinyle n'entrent pas là-dedans ;) ;)

:bye :bye
_________________
Si tu sais d'où tu viens tu sais où tu vas
Revenir en haut de page Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
poussiere d'étoiles

Nouveau5
Localisation: acadie
Inscrit le: 02 Sep 2009
Messages: 2968

MessagePosté le: Sam Déc 19, 2009 6:18 pm Répondre en citant

cibolo t'ai sévère :E
_________________
rire ca dilate la rate et ca détend tandis qu'être fru ca stress 210 muscles du visage alors on garde le sourire
Revenir en haut de page Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Hyppolite20093

nouveau4
Localisation: Trois-Rivières
Inscrit le: 18 Nov 2009
Messages: 695

MessagePosté le: Mar Déc 22, 2009 1:03 pm Répondre en citant

Evangéline: superbe chanson et superbe texte

Bravo :thumb
_________________
Des fois, plus ça change plus c'est pareil.
Quand on ne sait pas où on va, on va nul part.
Paul Watzlawick
Revenir en haut de page Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
ventdulac

nouveau3
Localisation: Terrebonne
Inscrit le: 04 Sep 2009
Messages: 449

MessagePosté le: Mar Déc 22, 2009 6:43 pm Répondre en citant

poussiere d'étoiles a écrit:
cibolo t'ai sévère :E


Jamais avec toua !!! :snif

J'suis certain que c'est ton mp3 qui t'avais pas tout dit !!! :ahah :P
_________________
Si tu sais d'où tu viens tu sais où tu vas
Revenir en haut de page Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
poussiere d'étoiles

Nouveau5
Localisation: acadie
Inscrit le: 02 Sep 2009
Messages: 2968

MessagePosté le: Mar Déc 22, 2009 10:29 pm Répondre en citant

ventdulac a écrit:
poussiere d'étoiles a écrit:
cibolo t'ai sévère :E


Jamais avec toua !!! :snif

J'suis certain que c'est ton mp3 qui t'avais pas tout dit !!! :ahah :P


:E fudge j'avais vraiment oublié cette phrase :cry mea culpa :heu
ca m'a pris genre une heure a recommencer la toune pour pouvoir l'écrire comme du monde :ahah :ahah vu que je ne l'avais pas trouvé sur yutube :P
_________________
rire ca dilate la rate et ca détend tandis qu'être fru ca stress 210 muscles du visage alors on garde le sourire
Revenir en haut de page Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
pépita

nouveau3
Localisation: Oise - France
Inscrit le: 20 Fév 2010
Messages: 126

Genre: Féminin
MessagePosté le: Sam Fév 27, 2010 9:52 am Répondre en citant

Ce texte est très poignant et très émouvant.
Je ne connais pas non plus l'Acadie et son histoire, j'irai voir sur le net si je trouve quelque chose.

:bye Bonne journée
_________________
"Si l'on te frappe sur la joue gauche, ignore ce que tu fais de ta main droite..."
Revenir en haut de page Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   

Sauter vers:  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet

Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
Page 1 sur 1
 
© ForumQuébec.com

Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com
 
Connexion