retour de vacances au Canada

Une présentation à la communauté de Forum Québec nous permettra de mieux vous connaître. En espérant que ce forum vous donnera l’impression d'être chez-vous.
Répondre
Message
Auteur
noel gobelet
padawan
padawan
Messages : 2
Inscription : mar. oct. 14, 2008 4:56 pm
Localisation : nord de la France

retour de vacances au Canada

#1 Message par noel gobelet »

bonjour,je suis nouveau sur le forum ceci pour vous dire que je reviens d'un séjour au Canada ou j'ai visité Toronto,Ottawa,Niagara falls,Montréal et Québec et la j'ai été émerveillé de l'accueil dans cette ville .Les habitants de Québec sont vraimant super sympa.SI seulement en France on pouver donner autant d'importance a notre langue maternelle que les Québéquois plutot que d'utiliser a tour de bras les exprssion anglaise comme par exemple coach .....entraineur est tout aussi joli.....soyons aussi Français que qu'au Québec.....le débat est lançé.
ps. le guide été vraimant trés bien Raymond potvin si ça c'est pas un nom FRançais.....Papa Noël
papa noel
Avatar de l’utilisateur
killerguitar
Élite
Élite
Messages : 12175
Inscription : jeu. sept. 27, 2007 8:19 am
Localisation : République québécoise.
Contact :

#2 Message par killerguitar »

Au hockey on dit un coach...mais est vrai que nous utilisons moins d'anglicismes que vous paradoxalement on est même pas 7 millions de francophones dans une marre de 300 000 000 million d'anglophone
Je suis un homme d'un autre siècle. Je chauffe au bois, j'écris à la main, avec une plume. Je me bats pour la liberté sous toutes ses formes : la mienne, celle de mon peuple, celle de tous les peuples. Bref, je suis un primitif égaré.

-Pierre Falardeau
Avatar de l’utilisateur
Diane14
niveau4
niveau4
Messages : 2978
Inscription : dim. juil. 20, 2008 3:59 pm
Localisation : Sept-Îles
Contact :

#3 Message par Diane14 »

Bah moi je dis jamais coach, je dis entraîneur :P

Contente que tu ai aimé le Québec, noel gobelet !
Avatar de l’utilisateur
killerguitar
Élite
Élite
Messages : 12175
Inscription : jeu. sept. 27, 2007 8:19 am
Localisation : République québécoise.
Contact :

#4 Message par killerguitar »

Les anglicismes ne sont pas encore rendus à Sept-îles^^

Non je blague je suis allé à 7-iles...c'est quand même bien. J'ai vu que vous avez deux réserves indiennes en périphérie sois Ushuat et Malioténam...si je me souviens bien ^^
Je suis un homme d'un autre siècle. Je chauffe au bois, j'écris à la main, avec une plume. Je me bats pour la liberté sous toutes ses formes : la mienne, celle de mon peuple, celle de tous les peuples. Bref, je suis un primitif égaré.

-Pierre Falardeau
Avatar de l’utilisateur
Diane14
niveau4
niveau4
Messages : 2978
Inscription : dim. juil. 20, 2008 3:59 pm
Localisation : Sept-Îles
Contact :

#5 Message par Diane14 »

Effectivement ... disons que c'est pas notre fierté hein ! --.--"

Et si je dis pas "coach", c'est juste que j'aime trop ma langue française pour la massacrer ;)
Avatar de l’utilisateur
Marie-Loup
niveau3
niveau3
Messages : 1134
Inscription : mar. mai 27, 2008 7:06 pm

#6 Message par Marie-Loup »

...
Dernière modification par Marie-Loup le ven. mars 06, 2009 10:23 pm, modifié 1 fois.
[img]http://www.gifs-animes.net/images-image/Musique/Notes/Notes-26.gif[/img]

Marie-Loup

[url=http://kamidou.skyrock.com/]Mon Blog[/url] [url=http://beethovenmaniac.e-monsite.com/accueil.html]Mon site[/url]
Avatar de l’utilisateur
chrystel
padawan
padawan
Messages : 5
Inscription : mer. déc. 10, 2008 12:22 pm
Localisation : france

#7 Message par chrystel »

c est vrai que en France nous utilisons beaucoup de mots "anglais" comme
week end - fin de semaine

shopping - magasinage

ou encore gosse pour dire enfant enfin en France on peux parce que au Québec......lol
Avatar de l’utilisateur
Joanie
niveau3
niveau3
Messages : 1018
Inscription : mar. déc. 02, 2008 5:23 pm
Localisation : loin, mais par rapport à quoi?

#8 Message par Joanie »

Salut Noel! bienvenu sur le forum!

Tu es resté combien de temps au Canada?
Salut!
niveau2
niveau2
Messages : 181
Inscription : ven. déc. 05, 2008 8:28 pm
Localisation : Mtl

#9 Message par Salut! »

Bon retour chez vous et bienvenue sur le forum!!!
Répondre